<div><div><i><span lang="EN-CA">(Le français suit le texte ci-dessous)</span></i><span lang="EN-CA"><br><i><span style="color: rgb(0, 33, 98);"><br></span>***** Please distribute widely to your&nbsp;<b>graduate</b>&nbsp;and&nbsp;<b>undergraduate</b>&nbsp;students *****&nbsp;</i><br><i>***** We apologize for any cross-posting *****&nbsp;</i></span></div><div><span lang="EN-CA"><i><br></i></span></div><div><span style="font-size: 18px;">The&nbsp;</span><b style="font-size: 18px;"><font color="#bd252c">Student Committee</font></b><span style="font-size: 18px;">&nbsp;of the&nbsp;</span><b style="font-size: 18px;"><font color="#bd252c">Canadian Mathematical Society</font></b><span style="font-size: 18px;">&nbsp;(<b><font color="#5d7837">CMS Studc</font></b>) is looking for enthusiastic, hard-working students interested in joining the committee.</span><br><font color="#002162"><br></font><span style="font-size: 13px;">In particular, we are looking for a&nbsp;</span><b style="font-size: 13px;"><font color="#bd252c">general member</font></b><span style="font-size: 13px;">&nbsp;and a&nbsp;</span><b style="font-size: 13px;"><font color="#bd252c">chair</font></b><span style="font-size: 13px;">, both for <b><font color="#5d7837">two year terms starting in December 2014</font></b>. Bilingualism is a strong asset, particularly for the position of chair.&nbsp;</span><br><font color="#002162"><br></font><span style="font-size: 13px;">Joining Studc is an excellent opportunity to contribute to the Canadian mathematics community. More information about the committee’s activities can be found on our&nbsp;</span><a href="http://studc.math.ca" target="_blank" style="font-size: 13px;"><i><font color="#5d7837">website</font></i></a><span style="font-size: 13px;">&nbsp;and our social media (</span><a href="https://www.facebook.com/studcCMS" target="_blank" style="font-size: 13px;"><i><font color="#5d7837">Facebook</font></i></a><span style="font-size: 13px;">,&nbsp;</span><a href="https://twitter.com/studcCMS" target="_blank" style="font-size: 13px;"><i><font color="#5d7837">Twitter</font></i></a><span style="font-size: 13px;">, and&nbsp;</span><a href="https://plus.google.com/111183102297491316916/" target="_blank" style="font-size: 13px;"><i><font color="#5d7837">Google Plus</font></i></a><span style="font-size: 13px;">). If you have any questions about the committee, its activities, or member responsibilities, please do not hesitate to contact Irena Papst and Louis-Xavier Proulx (</span><a href="mailto:chair-studc@cms.math.ca" target="_blank" style="font-size: 13px;"><i><font color="#5d7837">chair-studc@cms.math.ca</font></i></a><span style="font-size: 13px;">), the current Studc chairs.</span><br><font color="#002162"><br></font><span style="font-size: 13px;">Applications to the committee are due&nbsp;</span><b style="font-size: 13px;"><font color="#bd252c">November 7th, 2014</font></b><span style="font-size: 13px;">.</span><br><font color="#002162"><br></font><b style="font-size: 13px;"><font color="#bd252c">All applicants</font></b><span style="font-size: 13px;">&nbsp;must complete this form:&nbsp;</span><a href="http://goo.gl/YsNqwK" target="_blank" style="font-size: 13px;"><i><font color="#5d7837">http://goo.gl/YsNqwK</font></i></a><br><span style="font-size: 13px;">Applicants to the position of&nbsp;</span><b style="font-size: 13px;"><font color="#bd252c">chair</font></b><span style="font-size: 13px;">&nbsp;must&nbsp;complete this form&nbsp;</span><b style="font-size: 13px;"><font color="#bd252c">in addition to the previous form</font></b><span style="font-size: 13px;">:&nbsp;</span><a href="http://goo.gl/ZpIrwK" target="_blank" style="font-size: 13px;"><i><font color="#5d7837">http://goo.gl/ZpIrwK</font></i></a><br><font color="#002162"><br></font><span style="font-size: 13px;">Successful applicants will be notified on <b><font color="#bd252c">November 28th, 2014</font></b>.</span><br><font color="#002162"><br></font><span style="font-size: 13px;">Sincerely,</span><br><font color="#002162"><br></font><span style="font-size: 13px;">Irena Papst and Louis-Xavier Proulx</span><br><span style="font-size: 13px;">Chairs, CMS Studc</span><br><br></div></div><div><div style="font-size: 13px;"><div><div><b><font color="#bd252c">Canadian Mathematical Society Student Committee (CMS Studc)</font></b></div><div><a href="http://studc.math.ca" style="color: rgb(0, 106, 227);"><span style="font-size: 10pt;"><font color="#5d7837"><i>http://studc.math.ca</i></font></span></a></div><div><span style="font-size: 10pt;"><font color="#5d7837"><i><font color="#5d7837">Facebook:&nbsp;<u><a href="http://www.facebook.com/studcCMS" style="color: rgb(0, 106, 227);"><font color="#5d7837">CMS Studc</font></a></u></font></i></font></span><i><font color="#5d7837"><font color="#5d7837"></font></font></i></div></div><div><i><font color="#5d7837">Twitter:&nbsp;<a href="http://www.twitter.com/studcCMS" style="color: rgb(0, 106, 227);"><font color="#5d7837">@studcCMS</font></a><font color="#006ae3">&nbsp;</font></font></i></div><div><i><font color="#5d7837">Google Plus:</font><font color="#5d7837"><font color="#006ae3">&nbsp;</font><a href="https://plus.google.com/u/0/b/111183102297491316916/111183102297491316916/posts"><font color="#5d7837">CMS Studc</font></a></font></i></div><div><i><font color="#5d7837">Issuu:&nbsp;<a href="http://issuu.com/cms-studc"><font color="#5d7837">CMS Studc</font></a></font></i></div></div></div><div><br></div><div><font size="3">- - - - -</font></div><div><font size="3"><br></font></div><div><i>***** S'il-vous-plaît distribuez ce message à&nbsp;vos&nbsp;<b>étudiants</b>&nbsp;du&nbsp;<b>baccalauréat</b>, de la&nbsp;<b>maîtrise</b>, et du&nbsp;<b>doctorat</b>&nbsp;*****&nbsp;<br>***** On s'excuse pour aucun envoi multiple *****&nbsp;</i></div><div><br></div><div><div><span style="font-size: 18px;">Le&nbsp;<b><font color="#bd252c">Comité étudiant</font></b>&nbsp;de la&nbsp;<b><font color="#bd252c">Société mathématique du Canada</font>&nbsp;</b>(<b><font color="#5d7837">Studc SMC</font></b>) est à la recherche d'étudiants dynamiques, intéressés à joindre le comité.</span></div><div><br></div><div>Plus précisément, nous recherchons des candidat(e)s pour le poste de&nbsp;<b><font color="#bd252c">membre général</font></b>&nbsp;et de&nbsp;<b><font color="#bd252c">président</font></b>&nbsp;du comité. Les deux postes sont offerts pour un mandat de deux ans débutant en décembre 2014. Le bilinguisme sera considéré comme un atout important, particulièrement pour le poste de président.&nbsp;</div><div><br></div><div>Joindre Studc est l'occasion parfaite de contribuer à la communauté mathématique du Canada. Plus d'informations sur les activités du comité étudiant peuvent être trouvées sur notre&nbsp;<a href="http://studc.math.ca/" target="_blank"><i><font color="#5d7837">site web</font></i></a>&nbsp;et sur les réseaux sociaux (<a href="https://www.facebook.com/studcCMS" target="_blank"><i><font color="#5d7837">Facebook</font></i></a>,&nbsp;<a href="https://twitter.com/studcCMS" target="_blank"><i><font color="#5d7837">Twitter</font></i></a>, and&nbsp;<a href="https://plus.google.com/111183102297491316916/" target="_blank"><i><font color="#5d7837">Google Plus</font></i></a>). Si vous avez des questions sur le comité, ses activités our les responsabilités de ses membres, veuillez contacter Louis-Xavier Proulx et Irena Papst (<a href="mailto:chair-studc@cms.math.ca" target="_blank"><i><font color="#5d7837">chair-studc@cms.math.ca</font></i></a>), les présidents actuels de Studc.</div><div><br></div><div>Les candidatures doivent être envoyées au comité au plus tard le&nbsp;<b><font color="#bd252c">7 novembre 2014</font></b>.</div><div><br></div><div><font color="#bd252c"><b>Tous les candidat(e)s</b>&nbsp;</font>doivent compléter ce formulaire:&nbsp;<a href="http://goo.gl/YsNqwK" target="_blank"><i><font color="#5d7837">http://goo.gl/YsNqwK</font></i></a></div><div>Les candidat(e)s au poste de&nbsp;<b><font color="#bd252c">président</font></b>&nbsp;doivent compléter ce formulaire&nbsp;<b><font color="#bd252c">ainsi que le formulaire précédent</font>:</b>&nbsp;<a href="http://goo.gl/ZpIrwK" target="_blank"><i><font color="#5d7837">http://goo.gl/ZpIrwK</font></i></a></div><div><br></div><div>Les candidat(e)s sélectionné(e)s seront informé(e)s avant le <b><font color="#bd252c">28 novembre 2014</font></b>.<br></div><div><br></div><div>Cordialement,</div><div><br></div><div>Louis-Xavier Proulx et Irena Papst</div><div>Présidents, Studc SMC</div><div><br></div><div><div style="font-size: 13px;"><div><b><font color="#bd252c">Le comité étudiant de la société mathématique du Canada&nbsp;</font></b><b style="font-size: 10pt;"><font color="#bd252c">(Studc SMC)</font></b></div><div><span style="font-size: 10pt;"><font color="#5d7837"><i></i></font></span></div><a href="http://studc.math.ca"><span style="font-size: 10pt;"><font color="#5d7837"><i></i></font></span></a><font color="#5d7837"><i><a href="http://studc.cms.math.ca/indexfr.html"><font color="#5d7837">http://studc.math.ca</font></a></i></font><div><span style="font-size: 10pt;"><font color="#5d7837"><i><font color="#5d7837">Facebook:&nbsp;<u><a href="http://www.facebook.com/studcCMS" style="color: rgb(0, 106, 227);"><font color="#5d7837">CMS Studc</font></a></u></font></i></font></span><i><font color="#5d7837"><font color="#5d7837"></font></font></i></div></div><div style="font-size: 13px;"><i><font color="#5d7837">Twitter:&nbsp;<a href="http://www.twitter.com/studcCMS" style="color: rgb(0, 106, 227);"><font color="#5d7837">@studcCMS</font></a><font color="#006ae3">&nbsp;</font></font></i></div><div style="font-size: 13px;"><i><font color="#5d7837">Google Plus:</font><font color="#5d7837"><font color="#006ae3">&nbsp;</font><a href="https://plus.google.com/u/0/b/111183102297491316916/111183102297491316916/posts"><font color="#5d7837">CMS Studc</font></a></font></i></div><div style="font-size: 13px;"><i><font color="#5d7837">Issuu:&nbsp;<a href="http://issuu.com/cms-studc"><font color="#5d7837">CMS Studc</font></a></font></i></div></div><div><br></div><div><br></div><div><div></div></div></div>