<div>
<div style="font-size: 13.000001907348633px;"><i style="font-size: 13.000001907348633px;">(Le français suit le texte ci-dessous)</i><br style="font-size: 13.000001907348633px;"><font color="#002162" style="font-size: 13.000001907348633px;"><i><br></i></font><i style="font-size: 13.000001907348633px;">***** Please distribute widely to your <b>undergraduate</b> students ***** </i><br style="font-size: 13.000001907348633px;"><i style="font-size: 13.000001907348633px;">***** We apologize for any cross-posting ***** </i></div><div style="font-size: 13.000001907348633px;"><br></div><div style="font-size: 13.000001907348633px;"><div style="font-size: 13.000001907348633px;"><span style="font-size: 18px;">The </span><b style="font-size: 18px;"><font color="#bd252c">Canadian Mathematical Society Student Committee</font></b><span style="font-size: 18px;"> (</span><b style="font-size: 18px;"><font color="#bd252c">CMS Studc</font></b><span style="font-size: 18px;">) would like to invite undergraduate mathematics students from across Canada to consider </span><b><font color="#5d7837"><span style="font-size: 18px;">hosting the 2015 edition of the Canadian Undergraduate Mathematics Conference (CUMC)</span></font></b><span style="font-size: 18px;"> at their institution!</span></div><div style="font-size: 13.000001907348633px;"><br></div><div style="font-size: 13.000001907348633px;"><b><font color="#bd252c"><i>** There is a new bidding process for the conference that will be implemented starting this year. **</i></font></b></div><div style="font-size: 13.000001907348633px;"><br></div><div style="font-size: 13.000001907348633px;">Notably, <b><font color="#5d7837">the bidding will no longer happen during the conference, but after</font></b>, giving first-time attendees a chance to experience the conference before deciding to bid. The bids will also be more structured, with an <font color="#5d7837"><b>application form</b> </font>and <b><font color="#5d7837">poster</font></b> advertising their institution for the next conference location. Lastly, <b><font color="#5d7837">the next hosting institution will ultimately be chosen by Studc</font></b>, though Canadian math students will be given an opportunity to privately provide their feedback on the bids, which Studc will take into account in making their final decision.</div><div style="font-size: 13.000001907348633px;"><br></div><div style="font-size: 13.000001907348633px;"><span style="font-size: 18px;"><b><font color="#bd252c">As part of the new bidding process, preference for the 2015 CUMC will be given to locations outside of Central Canada ("Central Canada" is defined to be Ontario and Quebec).</font></b></span></div><div style="font-size: 13.000001907348633px;"><br></div><div style="font-size: 13.000001907348633px;">Full details about the bidding process are described in the CUMC Bid Guidelines, available on <a href="http://studc.math.ca" style="color: rgb(0, 106, 227);"><i><font color="#5d7837"></font></i></a><i><font color="#5d7837"><a href="http://studc.cms.math.ca/cumc.html" style="color: rgb(0, 106, 227);"><font color="#5d7837">the Studc website</font></a></font></i>. Any questions about the process should be directed to the Studc chairs, Irena Papst and Louis-Xavier Proulx, at <a href="mailto:chair-studc@cms.math.ca" style="color: rgb(0, 106, 227);"><i><font color="#5d7837">chair-studc@cms.math.ca</font></i></a>.</div><div style="font-size: 13.000001907348633px;"><br></div><div style="font-size: 13.000001907348633px;">All the best,</div><div style="font-size: 13.000001907348633px;"><br></div><div style="font-size: 13.000001907348633px;"><div><b><font color="#bd252c"><span style="font-size: 10pt;">Canadian Mathematical Society Student Committee (CMS Studc)</span></font></b></div><div><div><div><a href="http://studc.math.ca" style="color: rgb(0, 106, 227);"><span style="font-size: 10pt;"><font color="#5d7837"><i>http://studc.math.ca</i></font></span></a></div><div><span style="font-size: 10pt;"><font color="#5d7837"><i><font color="#5d7837">Facebook: <u><a href="http://www.facebook.com/studcCMS" style="color: rgb(0, 106, 227);"><font color="#5d7837">CMS Studc</font></a></u></font></i></font></span><i><font color="#5d7837"><font color="#5d7837"></font></font></i></div></div><div><i><font color="#5d7837">Twitter: <a href="http://www.twitter.com/studcCMS" style="color: rgb(0, 106, 227);"><font color="#5d7837">@studcCMS</font></a><font color="#006ae3"> </font></font></i></div><div><i><font color="#5d7837">Google Plus:</font><font color="#5d7837"><font color="#006ae3"> </font><a href="https://plus.google.com/u/0/b/111183102297491316916/111183102297491316916/posts" style="color: rgb(0, 106, 227);"><font color="#5d7837">CMS Studc</font></a></font></i></div><div><i><font color="#5d7837">Issuu: <a href="http://issuu.com/cms-studc" style="color: rgb(0, 106, 227);"><font color="#5d7837">CMS Studc</font></a></font></i></div></div><div><br></div><div><div style="font-size: 13.000001907348633px;"><i>- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - </i><i>- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -</i></div><div style="font-size: 13.000001907348633px;"><i><br></i></div><div style="font-size: 13.000001907348633px;"><div style="font-size: 13.000000953674316px;"><i>***** Veuillez distribuer ce message à vos <b>étudiants</b> du <b>baccalauréat</b> ***** </i></div><div style="font-size: 13.000000953674316px;"><i>***** Nous nous excusons pour tout envoi multiple ***** </i></div></div></div><div><i><font color="#5d7837"><br></font></i></div><div><div style="font-family: arial, sans-serif;"><div style="font-size: 13.000001907348633px;"><span style="font-size: 18px;">Le </span><b style="font-size: 18px;"><font color="#bd252c">Comité étudiant de la Société mathématique du Canada</font></b><span style="font-size: 18px;"> (</span><b style="font-size: 18px;"><font color="#bd252c">SMC Studc</font></b><span style="font-size: 18px;">) invite les étudiants en mathématiques au baccalauréat de partout au Canada à considérer la possibilité </span><b><font color="#5d7837"><span style="font-size: 18px;">d'organiser l'édition 2015 du Congrès canadien des étudiants en mathématiques (CCÉM)</span></font></b><span style="font-size: 18px;"> à leur université!</span></div><div style="font-size: 13.000001907348633px;"><br></div><div style="font-size: 13.000001907348633px;"><b><font color="#bd252c"><i>** Un nouveau processus de mise en candidature pour le congrès sera utilisé à partir de cette année. **</i></font></b></div><div style="font-size: 13.000001907348633px;"><br></div><div style="font-size: 13.000001907348633px;">Notamment, <b><font color="#5d7837">la mise en candidature ne se fera plus durant le congrès, mais après</font></b>, donnant ainsi la chance aux nouveaux participants d'acquérir l'expérience d'un premier congrès avant de décider de soumettre leur candidature. Les candidatures seront plus structurées, avec un <font color="#5d7837"><b>formulaire d'application</b> </font>et une <b><font color="#5d7837">affiche</font></b> pour faire la promotion de leur établissement d'enseignement comme endroit pour le prochain congrès. Finalement, <b><font color="#5d7837">le prochain établissement qui accueillera le congrès sera ultimement choisi par Studc.</font></b> Les étudiants canadiens en mathématiques auront toutefois l'opportunité de transmettre leurs commentaires sur les candidatures en toute confidentialité. Studc prendra en considération ces commentaires avant de prendre sa décision finale.</div><div style="font-size: 13.000001907348633px;"><br></div></div><div style="font-size: 13.000001907348633px; font-family: arial, sans-serif;"><span style="font-size: 18px;"><b><font color="#bd252c">Dans le cadre du nouveau processus de mise en candidature, la préférence pour l'édition 2015 du CCÉM sera donnée aux endroits situés à l'extérieur du centre du Canada (le "centre du Canada" est défini comme étant l'Ontario et le Québec).</font></b></span></div></div></div></div><div style="font-size: 13.000001907348633px;"><div><br></div><div><div><div>Le nouveau processus est décrit en détail dans l’appel de candidature pour l’organisation du CCÉM, qui est disponible sur <i><u><a href="http://studc.cms.math.ca/cumcfr.html" style="color: rgb(0, 106, 227);"><font color="#5d7837">le site-web de Studc</font></a></u></i>. <span style="font-size: 13.000001907348633px;">Pour toutes questions concernant le</span> nouveau processus, veuillez contacter les co-présidents de Studc, Louis-Xavier Proulx et Irena Papst, à <a href="mailto:chair-studc@cms.math.ca" style="color: rgb(0, 106, 227);"><i><font color="#5d7837">chair-studc@cms.math.ca</font></i></a>.</div><div><br></div><div>Bien à vous,</div><div><b><font color="#bd252c"><span style="font-size: 10pt;"><br></span></font></b></div><div><b><font color="#bd252c"><span style="font-size: 10pt;">Le comité étudiant de la société mathématique du Canada </span></font></b><b style="font-size: 10pt;"><font color="#bd252c">(Studc SMC)</font></b></div><div><span style="font-size: 10pt;"><font color="#5d7837"><i></i></font></span></div><a href="http://studc.cms.math.ca/indexfr.html" target="_blank" style="color: rgb(0, 106, 227); font-size: 13.000001907348633px;"><span color="#5d7837"><i><font color="#5d7837">http://studc.math.ca</font></i></span></a><br><div><span style="font-size: 10pt;"><font color="#5d7837"><i><font color="#5d7837">Facebook: <u><a href="http://www.facebook.com/studcCMS" style="color: rgb(0, 106, 227);"><font color="#5d7837">CMS Studc</font></a></u></font></i></font></span><i><font color="#5d7837"><font color="#5d7837"></font></font></i></div></div><div><i><font color="#5d7837">Twitter: <a href="http://www.twitter.com/studcCMS" style="color: rgb(0, 106, 227);"><font color="#5d7837">@studcCMS</font></a><font color="#006ae3"> </font></font></i></div><div><i><font color="#5d7837">Google Plus:</font><font color="#5d7837"><font color="#006ae3"> </font><a href="https://plus.google.com/u/0/b/111183102297491316916/111183102297491316916/posts" style="color: rgb(0, 106, 227);"><font color="#5d7837">CMS Studc</font></a></font></i></div><div><i><font color="#5d7837">Issuu: <a href="http://issuu.com/cms-studc"><font color="#5d7837">CMS Studc</font></a></font></i></div></div></div></div><div><div style="background-color: rgb(255, 255, 255); "><div></div></div></div>