<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">Le français suit...<div><br></div><div>MATHEMATICS OF PLANET EARTH COMPETITION FOR AN OPEN SOURCE EXHIBITION OF VIRTUAL MODULES<br><a href="http://www.mpe2013.org/competition">www.mpe2013.org/competition</a><br><br>This competition is part of the world initiative “Mathematics of Planet Earth 2013” (MPE2013) : <a href="http://www.mpe2013.org/">www.mpe2013.org</a><br><br>The modules could be reproduced and utilized by many users around the world from science museums to schools under one of the following licenses<br><br>Creative Commons BY-NC-SA:<br><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/</a><br><br>Creative CommonsBY-NC-ND:<br><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/</a><br><br>The exhibition will have a virtual part as well as instructions to realize material parts. Examples of modules or themes to be covered are available on the website<br><br>To stimulate imagination on the many domains where mathematics plays a crucial role in planetary issues the following four themes are proposed, but these themes are not exhaustive:<br>- A PLANET TO DISCOVER: oceans; meteorology and climate; mantle processes, natural resources, celestial mechanics<br>- A PLANET SUPPORTING LIFE: ecology, biodiversity, evolution<br>- A PLANET ORGANIZED BY HUMANS: political, economic, social and financial systems; organization of transport and communications networks; management of resources; energy<br>- A PLANET AT RISK: climate change, sustainable development, epidemics; invasive species, natural disasters <br><br>The typical modules submitted to this competition can be of four forms and should have some scientific explanations for the public:<br>- A module explaining how to realize a physical module in a museum. <br>- An interactive exhibit to be watched either on the web or in a museum.<br>- A film.<br>- Image(s)<br><br>COMPETITION PERIOD, JURY, PRIZES<br>The competition will be open from January 2012 to May 15, 2012. <br>The prize winners will be selected by an international jury nominated by MPE2013. The prize winners will be announced in August 2012. The judges’ decision will be final. <br>The first, second and third prize winners will receive respective prizes of US$ 5000, US$ 3000 and US$ 2000. The winning modules will occupy a prominent place on the website of the exhibition. Moreover it is planned to show the modules of the overall winners in exhibitions and museums.<br><br>______________________<br><br>COMPÉTITION MATHÉMATIQUES DE LA PLANÈTE TERRE POUR UNE EXPOSITION OPEN SOURCE DE MODULES VIRTUELS<br><a href="http://www.mpt2013.org/competition">www.mpt2013.org/competition</a><br><br>Cette compétition fait partie de l'initiative “Mathématiques de la planète Terre 2013” (MPT2013) : <a href="http://www.mpt2013.org/">www.mpt2013.org</a><br><br>Les modules pourront être reproduits et utilisés par des utilisateurs de partout dans le monde, des musées scientifiques aux écoles sous une des deux licences: <br><br>Creative Commons BY-NC-SA:<br><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/</a><br><br>Creative CommonsBY-NC-ND:<br><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/</a><br><br>L'exposition aura une partie virtuelle, ainsi que des instructions pour réaliser des modules physiques. Des exemples de modules ou de thèmes potentiels de modules sont disponibles sur le site. <br><br>Pour stimuler l'imagination sur les nombreux domaines où les mathématiques jouent un rôle dans les enjeux planétaires, on propose quatre thèmes (non exhaustifs):<br><br>- UNE PLANÈTE À DÉCOUVRIR: océans; météorologie et climats; processus dans le manteau terrestre; ressources naturelles; mouvements planétaires<br>- UNE PLANÈTE RICHE SUR LE PLAN BIOLOGIQUE: écologie, biodiversité, évolution<br>- UNE PLANÈTE FAÇONNÉE PAR LA CIVILISATION: systèmes politiques, économiques, sociaux et financiers; réseaux de transports et de communications; gestion des ressources; énergie<br>- UNE PLANÈTE EN DANGER: changements climatiques; développement durable, épidémies, espèces invasives, désastres naturels <br>US$<br>Les modules typiques soumis à cette compétition peuvent être de 4 formes et doivent contenir des explications pour le public:<br>- Un module expliquant comment réaliser un module physique dans un musée<br>- Un module interactif pouvant être regardé sur le web ou dans un musée <br>- Un film<br>- Des image(s)<br><br>PÉRIODE DE LA COMPÉTITION, JURY, PRIX<br>La compétition sera ouverte de janvier 2012 au 15 mai, 2012. <br>Un jury international nommé par MPT2013 choisira les gagnants qui seront annoncés en août 2012. La décision des juges sera finale. <br>Les montants des premier, deuxième et troisième prix seront de 5000 US$, 3000 US$ et 2000 US$. Les modules gagnants occuperont une place en vue sur le site de la compétition. De plus, il est prévu de les exposer dans des expositions et musées. </div><div><br><div>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><div><div>Christiane Rousseau</div><div>Département de mathématiques et de statistique <br>Université de Montréal<br>C.P. 6128, succ. Centre-ville<br>Montréal, Qc, H3C 3J7<br>Tél: 514 343-7729, <br>Télec: 514 343-5700<br><a href="mailto:rousseac@dms.umontreal.ca">rousseac@dms.umontreal.ca</a><br><a href="http://www.dms.umontreal.ca/~rousseac">www.dms.umontreal.ca/~rousseac</a></div></div><div><br></div></span><br class="Apple-interchange-newline">
</div>
<br></div></body></html>