<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=EN-US link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>Le français suit l'anglais <o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>*****************<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><o:p> </o:p></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>MITACS is soliciting proposals
for new seed projects. Seed projects are expected to span 12-18 months
duration. Typically seed projects involve 2-6 faculty members at one or more
Canadian universities, 1-3 partner organizations, with total budgets of up to
$100K annually including $20K-$50K provided by MITACS each year. These projects
must show potential to grow into full-scale large projects and are expected to
apply for full-scale status at their conclusion. All projects must obtain
non-NCE partner funds before MITACS funds are released. MITACS is primarily
interested in projects within its current theme areas. However the overall
merit of the project carries the highest priority and projects in potentially
new application areas are also encouraged.<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><o:p> </o:p></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>Submissions should be sent by
email to <a href="mailto:mitacs@mitacs.ca">mitacs@mitacs.ca</a> and arrive by <b>May
9, 2008 </b>to be eligible in this competition. New projects will be selected
from these on the recommendation of the Research Management Committee, with an
announcement of the selection and funding levels planned for October 2008,
after approval of the MITACS Board of Directors. Projects chosen by the MITACS
Research Management Committee (RMC) are expected to start on October 1, 2008.<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><o:p> </o:p></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b>You are strongly encouraged to
discuss your project ideas with MITACS before submitting your final proposal so
that it best reflects the priorities of the MITACS Research Management
Committee. </b> Inquiries regarding this competition can be directed to MITACS
at <a href="mailto:mitacs@mitacs.ca">mitacs@mitacs.ca</a><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><o:p> </o:p></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'>For detailed submission
instructions, guidelines, and a template for your submission please visit the
MITACS web page at <a href="http://www.mitacs.ca">http://www.mitacs.ca</a>.<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><u><o:p><span style='text-decoration:
none'> </span></o:p></u></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR>****************************************************************<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR>MITACS sollicite
actuellement des propositions de nouveaux projets de démarrage. D’une
durée de 12 à 18 mois, les projets de démarrage sont accordés un budget annuel
de 20 000 $ à 50 000 $ par MITACS. Normalement, entre deux et six professeurs
en provenance d’une ou de plusieurs universités canadiennes participent
aux projets de démarrage en collaboration avec un à trois organismes
partenaires. Le budget total du projet peut atteindre jusqu’à 100 000 $
par année. Il faut que ces projets aient le potentiel de devenir de projets
majeurs et MITACS s’attend à ce qu’ils fassent une demande en vue
de passer à la catégorie des projets majeurs lorsque leur cycle de démarrage
prend fin. Tous les projets doivent obtenir des fonds auprès de partenaires
extérieurs aux RCE avant que les fonds MITACS ne soient versés. MITACS
s’intéresse avant tout aux projets qui entretiennent un lien avec ses
thèmes actuels. Toutefois, le réseau accorde la plus grande priorité au mérite
global de chaque projet et ainsi il invite également les propositions de
projets liés à de nouveaux domaines d’application potentiels.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-size:
10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR>Les soumissions
doivent être envoyées par courrier électronique à <a
href="mailto:mitacs@mitacs.ca"><span style='color:windowtext;text-decoration:
none'>mitacs@mitacs.ca</span></a> et la date limite d’admissibilité au
concours est le <b>9 mai 2008.</b> Les nouveaux projets seront sélectionnés en
fonction des recommandations du Comité de gestion de la recherche et
l’annonce des résultats du concours ainsi que des niveaux de financement
projetés pour octobre 2008 sera faite après que le Conseil d’administration
de MITACS aura donné son approbation. Les projets retenus par le Comité de
gestion de la recherche de MITACS devront débuter le 1er octobre 2008.</span><span
lang=FR style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-size:
10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span lang=FR-CA>Nous vous
conseillons fortement de discuter de vos idées de projet avec le personnel de
MITACS avant de soumettre votre proposition finale afin que cette dernière
reflète le mieux possible les priorités établies par le Comité de gestion de la
recherche de</span></b><span lang=FR-CA> <b>MITACS. </b> </span><span
lang=FR-CA style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR-CA>Les demandes de
renseignements relatives à ce concours peuvent être adressées au personnel de
MITACS à l’adresse <a href="mailto:mitacs@mitacs.ca">mitacs@mitacs.ca</a><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR-CA> <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR>Pour obtenir des
instructions et des directives détaillées sur les soumissions ou pour vous
procurer un gabarit, veuillez visiter le site Web de MITACS à </span><a
href="http://www.mitacs.ca"><span lang=FR>http://www.mitacs.ca</span></a><span
lang=FR>.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<p class=MsoNormal>Olga Stachova<br>
<br>
=================================================<br>
Director of Operations<br>
The Mathematics of Information Technology and Complex Systems (MITACS)<br>
<br>
TASC
2
Tel: (778) 782-5477<br>
Simon Fraser
University
Fax: (778) 782-6657<br>
8888 University
Drive
Room: 9904<br>
Burnaby
B.C.
Email: <a href="mailto:ostachova@mitacs.ca"><span style='color:blue'>ostachova@mitacs.ca</span></a><br>
V5A
1S6
<a href="http://www.mitacs.ca"><span style='color:blue'>www.mitacs.ca</span></a><br>
=================================================<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>