[cmath] Math Team Canada 2012 Wins Olympiad Gold, Silver and Bronze / L’équipe mathématiques du Canada 2012 gagnés olympiade or, argent et bronze

[Jessica St-James]

(Le français suit l'anglais)
*
Math Team Canada 2012 Wins Olympiad Gold, Silver and Bronze*
/Unprecedented performance at the International Mathematical Olympiad/


/Photo: Kim Willia//ms, Banff Centre/
Front Row (leaders and trainers) L-R: David Arthur, Ralph Furmaniak, 
Lindsey Shorser, Alex Fink
Back Row (team) L-R: Calvin Deng, Alex Song, Daniel Spivak, Matthew 
Brennan, Kevin Zhou, James Rickards
*
*
*OTTAWA, Ontario* – Six Canadian high school students are celebrating 
their success as they return home from the 53rd International 
Mathematical Olympiad (IMO) in Mar del Plata, Argentina. Each of the six 
students earned a medal for Canada after competing against over 500 
students at the world’s most challenging high school level mathematics 
competition.

The students received their medals at the IMO closing ceremonies on 
Sunday, July 15. Gold medals were awarded to Calvin Deng (Cary, NC 
resident), Alex Song (Waterloo), and Matthew Brennan (Toronto). James 
Rickards (Ottawa) was awarded a silver medal and Daniel Spivak (Toronto) 
and Kevin Zhou (Toronto) were awarded bronze medals.

The team’s success ranks Canada as 5th in the world out of 100 competing 
countries.

“Math Team Canada’s fifth place ranking is the best standing Canada has 
received since we began participating at the IMO in 1981,” said Keith 
Taylor, President of the Canadian Mathematical Society. “I am extremely 
proud of our team for the long hours of studying and the dedication that 
earned them this extraordinary standing.”

“The contest was extremely challenging this year and the fact that we 
managed to do so well is a true testament to the students’ hard work and 
talent, and an absolutely remarkable achievement,” said Jacob Tsimerman, 
Leader of Math Team Canada 2012.

------------------------------------------------------------------------
*L’équipe mathématiques du Canada 2012 gagnés olympiade or, argent et 
bronze*
/Rendement sans précédent à l’Olympiade internationale de mathématiques/


/Photo: Kim Willia//ms, Banff Centre/
Première ligne G-D: David Arthur, Ralph Furmaniak, Lindsey Shorser, Alex 
Fink
Deuxième ligne G-D: Calvin Deng, Alex Song, Daniel Spivak, Matthew 
Brennan, Kevin Zhou, James Rickards
*
*
*OTTAWA, Ontario* –Six étudiants canadiens du secondaire célèbrent leur 
réussite en rentrant au pays, après avoir participé à la 53e Olympiade 
internationale de mathématiques (OIM) à Mar del Plata, en Argentine. 
Chacun des six étudiants a remporté une médaille pour le Canada après 
avoir affronté plus de 500 étudiants dans le cadre du concours de 
mathématiques pour étudiants du secondaire le plus exigeant au monde.
Les étudiants ont reçu leur médaille au cours des cérémonies de clôture 
de l’OIM le dimanche 15 juillet. Des médailles d’or ont été remises à 
Calvin Deng (résident de Cary, en Caroline du Nord), à Alex Song 
(Waterloo) et à Matthew Brennan (Toronto). James Rickards (Ottawa) a 
reçu une médaille d’argent et Daniel Spivak (Toronto) et Kevin Zhou 
(Toronto) une médaille de bronze.

Grâce au succès de l’équipe, le Canada se classe au 5e rang dans le 
monde parmi les 100 pays participants.

« Cette cinquième place pour l’Équipe mathématiques du Canada est la 
meilleure position jamais obtenue pour le Canada depuis que nous avons 
commencé à participer à l’OIM en 1981, a indiqué Keith Taylor, président 
de la Société mathématique du Canada. Je suis extrêmement fier de notre 
équipe compte tenu des longues heures que les membres ont consacrées à 
étudier et pour leur dévouement, qui leur a permis d’obtenir ce 
classement extraordinaire. »

« Le concours était extrêmement difficile cette année, et que nous ayons 
si bien réussi est indicateur du travail ardu et du talent des 
étudiants. Il s’agit d’une formidable réussite », de dire Jacob 
Tsimerman, chef de l’Équipe mathématiques du Canada 2012.

-- 

Jessica St-James
Communications and Special Projects Officer
Canadian Mathematical Society
Tel: +1 (613) 733-2662 ext. 728

/Think before you PRINT!/
Please consider the environment.

	[cms web link] <http://cms.math.ca/> 	

Jessica St-James
Communications et projets spéciaux
Société mathématique du Canada
Tél : +1 (613) 733-2662 poste 728

/Pensez avant que vous IMPRIMIEZ !/
Considérez svp l'environnement.

-------------- next part --------------
Skipped content of type multipart/related